1
00:00:06,682 --> 00:00:07,583
{\an8}<i>リンディ・リトルジョン</i>

2
00:00:07,616 --> 00:00:09,793
{\an8}<i>盗作の疑いで告訴される
彼女の短編小説</i>

3
00:00:09,826 --> 00:00:11,011
{\an8}<i>著者自身の娘によるもの。</i>

4
00:00:11,345 --> 00:00:14,214
{\an8}<i>-彼女はそれを盗みました
彼女の生徒の一人から</i>

5
00:00:14,248 --> 00:00:15,841
彼女は嘘つきだ。
後悔するでしょう。

6
00:00:15,874 --> 00:00:17,968
私は彼女の文字通りの後悔です。

7
00:00:18,001 --> 00:00:19,803
{\an8}幼いルル: 「私は人生を夢見ています
娘がいないと、

8
00:00:19,836 --> 00:00:21,513
乳首を吸う
インスピレーションの。」

9
00:00:21,547 --> 00:00:23,056
お母さんは私を嫌っています。

10
00:00:23,090 --> 00:00:24,641
<i>ピューリッツァー委員会
会議中</i>

11
00:00:24,675 --> 00:00:26,018
<i>そして話があります
賞を取り消すこと。</i>

12
00:00:26,051 --> 00:00:27,352
それがなければ私は何でしょうか？

13
00:00:27,386 --> 00:00:28,562
元クライアントです。

14
00:00:28,595 --> 00:00:30,022
8パック
トイレットペーパーの？

15
00:00:30,055 --> 00:00:31,023
何百も。

16
00:00:31,056 --> 00:00:32,399
私は彼の実験用ネズミだ。

17
00:00:32,432 --> 00:00:34,401
不倫してるんだよ
私の物理学者と一緒に？

18
00:00:37,062 --> 00:00:38,322
いいえ！

19
00:00:39,439 --> 00:00:41,408
リチャード。

20
00:00:41,441 --> 00:00:42,576
私は人を殺したことがありますか？

21
00:00:42,609 --> 00:00:43,994
生きてるんですね！

22
00:00:44,027 --> 00:00:46,747
レスには30日あります
方程式を解くために

23
00:00:46,780 --> 00:00:49,166
<i>さもなければ、彼は解雇され、技術者は失われる
ヒルトンに戻ります。</i>

24
00:00:49,199 --> 00:00:50,834
またクソ嘘だ！

25
00:00:50,867 --> 00:00:52,711
あなたからのスペースが必要です。

26
00:00:52,744 --> 00:00:54,504
-クソレス。
- ああ、クソ！

27
00:00:54,538 --> 00:00:57,174
<i>その式を解くことはできません。</i>

28
00:00:57,207 --> 00:01:00,510
<i>そして私は作るつもりです
あなたの人生の次の 21 日間</i>

29
00:01:00,544 --> 00:01:02,554
<i>生き地獄</i>

30
00:01:19,605 --> 00:01:20,998
<i>レス</i>

31
00:01:22,065 --> 00:01:24,743
<i>あなたは悪い夢の中に閉じ込められています。</i>

32
00:01:24,776 --> 00:01:27,204
<i>私たち二人ともそうです。</i>

33
00:01:27,237 --> 00:01:29,256
<i>レス、起きて。</i>

34
00:01:32,909 --> 00:01:36,346
リンディ、あなたはあなたです。

35
00:01:37,331 --> 00:01:38,548
私は私です。

36
00:01:38,582 --> 00:01:40,050
もう終わりですか？

37
00:01:40,083 --> 00:01:41,218
それは私のためです。

38
00:01:41,251 --> 00:01:42,219
どうしたの？

39
00:01:42,252 --> 00:01:44,137
ピューリッツァーを紛失してしまいました。

40
00:01:44,171 --> 00:01:48,642
私は盗作者として摘発されました
私たちの娘によって。

41
00:01:48,675 --> 00:01:51,269
おお。
彼女はとても賢いです

42
00:01:51,303 --> 00:01:53,105
そして明るい。

43
00:01:53,138 --> 00:01:55,198
私を大嫌いだ。

44
00:01:55,866 --> 00:01:58,318
しかし、あなたはそうではありません。
- ごめんなさい。

45
00:01:58,352 --> 00:02:01,071
私は打ちのめされるだろう
もし彼女が私を嫌っていたら。

46
00:02:01,104 --> 00:02:03,073
本当に大丈夫です。

47
00:02:03,106 --> 00:02:04,783
私は詐欺師です。

48
00:02:04,816 --> 00:02:06,326
一冊。

49
00:02:06,360 --> 00:02:09,454
安心しました。
- それはあなたの賞品でした。

50
00:02:09,488 --> 00:02:11,915
これで解決しました
式、

51
00:02:11,948 --> 00:02:13,834
私のものを手に入れます。

52
00:02:13,867 --> 00:02:16,128
ああ、あなたは混乱しています。

53
00:02:16,161 --> 00:02:17,754
あなたは何も解決しませんでした。

54
00:02:17,788 --> 00:02:20,257
あなたは決して行かない
賞品を手に入れるために。

55
00:02:20,290 --> 00:02:22,259
あなたも詐欺師ですよ。

56
00:02:22,292 --> 00:02:24,261
それならあなたが必要です
私を尊重してください、リンディ。

57
00:02:24,294 --> 00:02:26,013
一人ではいられない。

58
00:02:26,046 --> 00:02:27,597
あなたは一人です。

59
00:02:27,631 --> 00:02:30,017
でも、あなたはここにいます。

60
00:02:30,050 --> 00:02:31,652
私ですか？

61
00:02:32,636 --> 00:02:34,821
起きろ！

62
00:02:41,520 --> 00:02:43,163
リンディ？

63
00:02:45,857 --> 00:02:47,668
<i>私はまだここにいます、レス。</i>

64
00:02:49,486 --> 00:02:51,788
いいえ、そうではありません。

65
00:02:51,822 --> 00:02:54,124
そして私は夢を見ています。

66
00:02:54,157 --> 00:02:55,342
<i>いいえ</i>

67
00:02:56,368 --> 00:02:58,095
<i>これは本物です。</i>

68
00:02:59,079 --> 00:03:00,889
<i>私はここにいます。</i>

69
00:03:06,503 --> 00:03:08,605
<i>ブー！</i>

70
00:03:13,009 --> 00:03:14,478
どこにいるの？

71
00:03:14,511 --> 00:03:15,812
リンディ。

72
00:03:15,846 --> 00:03:17,022
どこにいるの？

73
00:03:17,055 --> 00:03:18,315
リンディ。

74
00:03:36,867 --> 00:03:38,585
<i>罪悪感で眠れなくなります。</i>

75
00:03:38,618 --> 00:03:41,388
あなたこそがその人です
誰が罪悪感を感じる必要があるでしょうか！

76
00:03:41,988 --> 00:03:44,141
<i>私ですか？</i>
- はい！

77
00:03:44,508 --> 00:03:45,600
<i>リチャード</i>

78
00:03:46,626 --> 00:03:48,512
<i>ドロレス</i>

79
00:03:48,545 --> 00:03:50,730
こんなことはできません。できません--

80
00:03:52,716 --> 00:03:53,900
あなたを見つけました。

81
00:03:55,051 --> 00:03:58,071
サディストよ。

82
00:04:05,145 --> 00:04:07,330
くそー。

83
00:04:10,066 --> 00:04:11,368
<i>博士。カーマイケルは言いました...</i>

84
00:04:11,401 --> 00:04:14,037
ああ、クソ野郎
そしてクソ！

85
00:04:14,070 --> 00:04:16,039
<i>レス、
それは赤信号反応です。</i>

86
00:04:16,072 --> 00:04:17,457
ああ、あなたは私の頭の中にいます。

87
00:04:17,491 --> 00:04:18,792
あなたは私の頭の中にいます、
あなたは私の頭の中にいます、

88
00:04:18,825 --> 00:04:19,960
あなたは私の頭の中にいます、
あなたは私の中にいます - ああ！

89
00:04:19,993 --> 00:04:21,044
おお！ああ、神様！

90
00:04:21,077 --> 00:04:22,045
<i>博士。カーマイケルは言います</i>

91
00:04:22,078 --> 00:04:24,047
<i>暴露することを恐れることはありません</i>

92
00:04:24,080 --> 00:04:25,257
<i>私たちの裸の自分</i>

93
00:04:25,290 --> 00:04:26,633
<i>たとえそれが私たちに感じさせたとしても</i>

94
00:04:26,666 --> 00:04:29,886
<i>傷つきやすく、怖がっている。</i>

95
00:04:42,015 --> 00:04:44,159
神モードに移行します。

96
00:04:46,478 --> 00:04:48,238
つながって、つながって、
繋いで、繋いで、

97
00:04:48,271 --> 00:04:50,407
つながって、つながって、つながって。

98
00:04:50,440 --> 00:04:53,577
あなたには力がありません
力がなかったら！

99
00:04:53,610 --> 00:04:56,079
<i>あえて触れないでください
あのサーキットブレーカー、レス</i>

100
00:04:56,112 --> 00:04:57,130
<i>あなたを潰してやる。</i>

101
00:05:00,283 --> 00:05:01,793
触れたいものには触れます。

102
00:05:01,827 --> 00:05:04,421
私は何の制約もなく存在しています。

103
00:05:04,454 --> 00:05:06,673
<i>あなたは暗闇の中で生きています。</i>

104
00:05:06,706 --> 00:05:10,427
クソスロットル全開。

105
00:05:10,460 --> 00:05:13,972
<i>考えると震えるでしょう
私にできるすべてのこと</i>

106
00:05:14,005 --> 00:05:15,190
<i>寝ている間</i>

107
00:05:17,217 --> 00:05:19,144
太陽は消え、パンは消えた。

108
00:05:19,177 --> 00:05:20,487
おお。

109
00:05:24,683 --> 00:05:27,110
Fuck this!

110
00:05:27,143 --> 00:05:29,362
チェックインしています
コートヤード・マリオット。

111
00:05:29,396 --> 00:05:30,947
えーっと、
家に帰らなかったら、

112
00:05:30,981 --> 00:05:33,950
私は自分自身を報告します
行方不明の人。

113
00:05:33,984 --> 00:05:35,160
そうは思わないでしょう。

114
00:05:35,193 --> 00:05:36,536
私は...するだろう。

115
00:05:36,570 --> 00:05:38,788
私は<i>ゴーン・ガール</i>になります
私自身。

116
00:05:38,822 --> 00:05:41,208
<i>どうやって説明するの？
警察に対するあなたの行動は何ですか？</i>

117
00:05:41,241 --> 00:05:43,335
怪物め！
<i>私はあなたのモンスターです</i>

118
00:05:43,368 --> 00:05:44,794
<i>博士。フランケンファック。</i>

119
00:05:53,670 --> 00:05:55,855
ああ、ああ、悪い。

120
00:06:04,014 --> 00:06:07,534
<i>お尻を拭くのに十分です
192 日間。</i>

121
00:06:08,018 --> 00:06:09,369
信じてください。

122
00:06:11,938 --> 00:06:14,624
<i>あなたはもう私の囚人です。</i>

123
00:06:27,454 --> 00:06:30,006
{\an8}こんにちは?

124
00:06:30,040 --> 00:06:31,216
こんにちは。

125
00:06:31,249 --> 00:06:33,176
こんにちは、マーティン。こんにちは。ああ、はい。

126
00:06:33,209 --> 00:06:35,220
寝ていますか？
目は開いていましたね。

127
00:06:35,253 --> 00:06:36,429
いいえ、休んでいました。

128
00:06:36,463 --> 00:06:39,015
長くなってしまいましたが、
うーん、長生きしてね。

129
00:06:39,049 --> 00:06:41,851
できるでしょうか...
情報を受け取るには？

130
00:06:41,885 --> 00:06:43,853
問題があるからです。

131
00:06:43,887 --> 00:06:44,896
何が問題ですか？

132
00:06:44,930 --> 00:06:46,523
ああ、問題はヒルトンです

133
00:06:46,556 --> 00:06:51,236
投資家の地位を上げた
明日のプレゼンテーション。

134
00:06:51,269 --> 00:06:53,863
彼はとても感銘を受けました
ちょっとしたパーティートリックで。

135
00:06:53,897 --> 00:06:55,532
シャフハウゼン博士もそうでした。

136
00:06:55,565 --> 00:06:58,785
ノーベル賞を獲るつもりだ
スウェーデンで。

137
00:06:58,818 --> 00:07:02,247
ああ、王様が――
- レス、相棒、

138
00:07:02,280 --> 00:07:05,375
あなたが理解できない限り
式、

139
00:07:05,408 --> 00:07:07,043
ノーベルはいない。

140
00:07:07,077 --> 00:07:09,212
- 私は--
- いいえ、研究室はありません。

141
00:07:09,245 --> 00:07:11,756
あなたはいない、
私はいない。

142
00:07:11,790 --> 00:07:14,217
詐欺があります。

143
00:07:14,250 --> 00:07:17,304
訴訟があります。

144
00:07:17,337 --> 00:07:22,434
最大限のセキュリティがあります
刑務所。

145
00:07:22,467 --> 00:07:24,561
そしてヒルトンのドヤ顔。

146
00:07:24,594 --> 00:07:26,062
刑務所でも寝れるよ。

147
00:07:26,096 --> 00:07:28,064
なんでこんなんなの？

148
00:07:28,098 --> 00:07:31,735
- リンディ。
- これはスキャンダルのことですか?

149
00:07:31,768 --> 00:07:34,404
たくさん持っているので、
リンディの情報が矛盾しています。

150
00:07:34,437 --> 00:07:35,780
彼女は葛藤を抱えている。

151
00:07:35,814 --> 00:07:37,490
彼女は――そう。必要なのは--

152
00:07:37,524 --> 00:07:38,616
ちょっと時間が必要です。

153
00:07:38,650 --> 00:07:40,410
20 個も取って、30 個も取ってください。

154
00:07:40,443 --> 00:07:42,746
でも早くしてください。

155
00:07:42,779 --> 00:07:46,750
なぜなら、もし理解できないなら
これで、私たちは死んでしまいます。

156
00:07:46,783 --> 00:07:50,637
聖水の中で死んでいる。

157
00:08:01,506 --> 00:08:04,225
女性[録音中]:<i>あなたは
何か新しいことに挑戦することにしました。</i>

158
00:08:04,259 --> 00:08:06,311
<i>あなたは決めました
コントロールする</i>

159
00:08:06,344 --> 00:08:08,730
<i>あなたの怒りと激怒について。</i>

160
00:08:08,763 --> 00:08:11,316
<i>自分自身を驚かせてください
そしてあなたの周りの人たち</i>

161
00:08:11,349 --> 00:08:14,527
<i>代替手段を見つけることによって
激しく攻撃する</i>

162
00:08:14,561 --> 00:08:17,030
<i>感情的に煽る
あなたの愛する人たち</i>

163
00:08:17,063 --> 00:08:18,239
<i>チャネリングによって...</i>
- えっ？

164
00:08:18,273 --> 00:08:19,991
女性: <i>...心の平安</i>

165
00:08:20,025 --> 00:08:23,828
<i>そして再接続中
より良い自分と一緒に</i>

166
00:08:23,862 --> 00:08:25,038
<i>あなたはそこのどこかにいる -- </i>

167
00:08:27,532 --> 00:08:29,084
ああ、そうだね。

168
00:08:29,117 --> 00:08:30,543
ああ、そうです。受け入れる。

169
00:08:30,577 --> 00:08:32,754
こんにちは。こんにちは。
こんにちは、あなたは私を嫌っていると思っていました。

170
00:08:32,787 --> 00:08:35,173
<i>そうです。
「Today」ショーをオンにします。</i>

171
00:08:35,206 --> 00:08:38,009
ああ、クソ。なぜ？
何だ、このクソ悪夢。

172
00:08:38,043 --> 00:08:40,095
<i>これは両方を入れます
私たちは地面にいます。</i>

173
00:08:40,128 --> 00:08:41,846
さて、一体何が起こったのでしょうか？

174
00:08:41,880 --> 00:08:43,348
<i>ジャッキー</i>
- いいえ。

175
00:08:43,381 --> 00:08:44,557
<i>ジェナ。</i>
- いいえ！

176
00:08:44,591 --> 00:08:45,517
私は行かなければならない。

177
00:08:45,550 --> 00:08:46,609
<i>いいえ、いいえ、いいえ!</i>

178
00:08:47,886 --> 00:08:49,729
任意のアイデア
彼女は何を言うつもりですか？

179
00:08:49,763 --> 00:08:51,231
いいえ。

180
00:08:51,264 --> 00:08:52,615
パワームーブ。

181
00:09:04,569 --> 00:09:06,004
あなたが私を嫌っていることは知っています。

182
00:09:07,072 --> 00:09:08,540
でも、私はもっと私のことが嫌いです。
- 起きる。

183
00:09:08,573 --> 00:09:10,041
死なせてください。
絶対にそうしたいのですが、

184
00:09:10,075 --> 00:09:12,419
しかし、「トゥデイ」ショー。

185
00:09:12,452 --> 00:09:14,629
- 一体今どうしたの？
- ジャッキー。

186
00:09:14,662 --> 00:09:16,714
<i>...著者リンディ
リトルジョンのキャリア復帰</i>

187
00:09:16,748 --> 00:09:17,816
- ええ？
- ジェナ。

188
00:09:17,849 --> 00:09:19,300
<i>...以降
盗作スキャンダル。</i>

189
00:09:19,334 --> 00:09:20,718
<i>今日から参加します
衛星経由</i>

190
00:09:20,752 --> 00:09:22,387
<i>噂の学生は誰ですか
書いたこと</i>

191
00:09:22,420 --> 00:09:23,888
<i>短い物語...</i>
- ああ、クソそうだ。

192
00:09:23,922 --> 00:09:25,765
<i>...ジャッキー・ボールドウィン。
ジャッキー、ようこそ。</i>

193
00:09:25,799 --> 00:09:27,308
<i>なんという旋風だ。</i>

194
00:09:27,342 --> 00:09:29,978
<i>ジェナ、なんて光栄なことでしょう
ここにいること。</i>

195
00:09:30,011 --> 00:09:31,729
<i>つまり、私はとてもファンなのです。</i>

196
00:09:31,763 --> 00:09:35,400
<i>あなたが本を愛しているのが大好きです
私と同じくらい</i>

197
00:09:35,433 --> 00:09:37,402
{\an8}<i>ジェナ、まず言ってみましょう</i>

198
00:09:37,435 --> 00:09:39,454
{\an8}<i>リトルジョン教授
私のヒーローです。</i>

199
00:09:40,255 --> 00:09:42,907
{\an8}私の虹は黒から始まる
<i>私の人生は変わりました。</i>

200
00:09:42,941 --> 00:09:46,995
{\an8}<i>まるで彼女は見たようだ
私の魂に。</i>

201
00:09:47,028 --> 00:09:48,621
{\an8}はい。
<i>- さて、</i>

202
00:09:48,655 --> 00:09:49,831
{\an8}<i>質問があります
信憑性について</i>

203
00:09:49,864 --> 00:09:50,957
{\an8}<i>その小説も。</i>

204
00:09:50,990 --> 00:09:53,168
{\an8}わかりました、それはでたらめです!

205
00:09:53,201 --> 00:09:55,128
{\an8}どうか、ジャッキー、助けてください。
助けて、ジャッキー。

206
00:09:55,161 --> 00:09:56,463
{\an8}お願い、お願い、お願い。
<i>リトルジョン教授</i>

207
00:09:56,496 --> 00:09:58,590
{\an8}<i>それが私が欲しかった理由です
作家になること</i>

208
00:09:58,623 --> 00:10:01,009
{\an8}<i>彼女は模範的です
インスピレーションの源</i>です。

209
00:10:01,042 --> 00:10:03,094
{\an8}<i>そう考えると
リトルジョン教授</i>

210
00:10:03,128 --> 00:10:06,815
{\an8}<i>できるだろう
盗作の原因は...</i>

211
00:10:08,383 --> 00:10:09,309
<i>悲痛な思いです。</i>

212
00:10:09,342 --> 00:10:11,102
<i>つまり</i>

213
00:10:11,136 --> 00:10:12,604
<i>この立場にいる</i>

214
00:10:12,637 --> 00:10:15,940
<i>それは私の最悪の悪夢です
実現しました。</i>

215
00:10:15,974 --> 00:10:17,442
イエス様。

216
00:10:17,475 --> 00:10:18,443
彼女はいいよ。
- 彼女はいいですね。

217
00:10:18,476 --> 00:10:19,944
<i>「意図的に無題」</i>

218
00:10:19,978 --> 00:10:22,197
<i>は魅力的です
面白い読み物です。</i>

219
00:10:22,230 --> 00:10:24,449
<i>皆さんの質問
求めているのは、</i>

220
00:10:24,482 --> 00:10:26,159
<i>誰が書いたのですか?</i>

221
00:10:26,192 --> 00:10:28,786
{\an8}<i>-リトルジョン教授、
見てるなら</i>

222
00:10:28,820 --> 00:10:30,830
<i>あなたもそうであることを願っています</i>

223
00:10:30,864 --> 00:10:34,209
<i>他に選択肢はありません
しかし実を言うと。</i>

224
00:10:38,204 --> 00:10:40,507
{\an8}<i>-リトルジョン教授
真の作者</i>です

225
00:10:40,540 --> 00:10:42,217
{\an8}<i>「意図的に無題」の</i>

226
00:10:42,250 --> 00:10:44,385
なぜですか？何？はい！

227
00:10:44,419 --> 00:10:46,346
何？ありがとう。

228
00:10:46,379 --> 00:10:50,892
<i>私は単なる謙虚な人間です
大学院生がやっています...</i>

229
00:10:50,925 --> 00:10:52,519
- ああ、神様。
- ああ、神様。

230
00:10:52,552 --> 00:10:55,855
パブリッシャーは、
クソ深いポケット。

231
00:10:55,889 --> 00:10:57,732
よくやった、ヘル。

232
00:10:57,765 --> 00:10:59,400
よく遊んだ。

233
00:10:59,434 --> 00:11:01,402
そして彼女を送り出すのは素晴らしいことだ
モンタナにも。

234
00:11:01,436 --> 00:11:02,654
彼女は庶民的であり続けます。

235
00:11:02,687 --> 00:11:03,696
<i>私はノーです
リトルジョン教授</i>

236
00:11:03,730 --> 00:11:06,324
知っていることをすべて教えてください。

237
00:11:06,357 --> 00:11:08,159
{\an8}<i>-悲しいです
彼女の娘が...</i>

238
00:11:08,193 --> 00:11:09,494
{\an8}彼女は嘘をついています。
<i>- ...非難するだろう</i>

239
00:11:09,527 --> 00:11:10,912
{\an8}<i>そのような子供を持つ彼女自身の母親...</i>

240
00:11:10,945 --> 00:11:13,548
あなたは私を知りません、
ジャッキー・ボールドウィン！

241
00:11:15,366 --> 00:11:17,210
私は嘘をついていません。

242
00:11:17,243 --> 00:11:20,338
彼女は嘘について嘘をついています。

243
00:11:20,371 --> 00:11:22,715
お母さんのファン
クソ有毒だ。

244
00:11:22,749 --> 00:11:24,717
うん。
誰もが私を嫌っています。

245
00:11:24,751 --> 00:11:26,386
ひよこ点灯
ハッシュタガーが束縛されている

246
00:11:26,419 --> 00:11:27,929
彼らの後を追って戦いに臨む。

247
00:11:27,962 --> 00:11:30,515
しかし、彼らは昨日私を愛していました。

248
00:11:39,265 --> 00:11:41,359
リチャード、持っていますか
今日の考えは？

249
00:11:41,392 --> 00:11:44,529
ええと、リチャードはここにいません。

250
00:11:44,562 --> 00:11:46,247
ああ、そうです、その通りです。
彼は死んでしまった。

251
00:11:46,648 --> 00:11:48,366
ああ、いいえ。

252
00:11:48,399 --> 00:11:50,410
彼はただだと思います
コリンズビルで。

253
00:11:50,443 --> 00:11:52,579
あれはシェイクスピアですか
天国のために？

254
00:11:52,612 --> 00:11:53,705
それは――郊外です。

255
00:11:53,738 --> 00:11:55,173
ああ、素敵ですね。

256
00:11:58,076 --> 00:12:00,920
ボブ、説明して
私が実装すべきこと。

257
00:12:00,954 --> 00:12:03,097
えー...

258
00:12:04,415 --> 00:12:05,642
あなたはボブではありません。

259
00:12:06,251 --> 00:12:07,118
私はボブです。

260
00:12:07,151 --> 00:12:09,270
何かが違う
あなたのこと。

261
00:12:09,804 --> 00:12:11,981
- 私は新しい説明者のボブです。
- ジャネット？

262
00:12:12,615 --> 00:12:14,642
何が起こっていますか？
ボブボブはどこですか？

263
00:12:14,676 --> 00:12:16,728
ボブはここにいません。

264
00:12:16,761 --> 00:12:18,146
説明はありません。

265
00:12:18,179 --> 00:12:21,065
- どうしたの？
- うーん、彼は気分が悪くなったようだ。

266
00:12:21,099 --> 00:12:23,785
レス、来てください。

267
00:12:29,691 --> 00:12:31,784
- 新しいボブが来ました。
- それは正しい。

268
00:12:31,818 --> 00:12:33,578
もう一人のボブが話しました
ジャーナリストに。

269
00:12:33,611 --> 00:12:35,747
私たちはそんなことはしません。
あなたはプロトコルを知っています。

270
00:12:35,780 --> 00:12:37,165
リセットしましょう。

271
00:12:37,198 --> 00:12:38,633
あなたが見たものを教えてください。

272
00:12:40,868 --> 00:12:44,922
さらに良いのは、
何が見えていないのか教えてください。

273
00:12:50,837 --> 00:12:52,480
曲線。

274
00:12:54,507 --> 00:12:56,025
曲線に従ってください。

275
00:12:57,302 --> 00:12:58,903
カーブを続けます。

276
00:13:10,189 --> 00:13:11,991
曲線が必要です。

277
00:13:12,025 --> 00:13:14,661
うーん、分かりません
どのような曲線なのか、

278
00:13:14,694 --> 00:13:18,089
直線ではありませんが、

279
00:13:19,407 --> 00:13:20,675
曲線…

280
00:13:22,869 --> 00:13:24,178
無限に。

281
00:13:25,046 --> 00:13:27,799
トウモロコシが安定したら
3分間、

282
00:13:27,832 --> 00:13:31,352
私たちは到着しているでしょう
無限の安定化。

283
00:13:34,005 --> 00:13:35,773
そして数学は？

284
00:13:37,425 --> 00:13:39,027
リトルジョン博士？

285
00:13:41,346 --> 00:13:43,648
さて、方程式。

286
00:13:43,681 --> 00:13:46,534
カーブ。うーん...

287
00:13:53,191 --> 00:13:55,076
24時間あります。

288
00:13:55,109 --> 00:13:56,536
これならできますよ。

289
00:13:56,569 --> 00:13:57,795
寝る必要があります。

290
00:13:59,530 --> 00:14:00,998
ご宿泊も大歓迎です
私のところで、

291
00:14:01,032 --> 00:14:02,834
私の客室で。

292
00:14:02,867 --> 00:14:05,553
マットレスはテンピュールペディック、
中くらいの固さ。

293
00:14:07,622 --> 00:14:09,507
私はあなたのためにここにいます、レス。

294
00:14:09,540 --> 00:14:11,392
私はどこにでもいます
あなたには私がそうである必要があります、

295
00:14:12,126 --> 00:14:16,013
仕事でも何でも

296
00:14:16,047 --> 00:14:18,441
仕事以外でも。

297
00:14:22,428 --> 00:14:24,655
私はできません。
妻が私を待っています。

298
00:14:25,256 --> 00:14:28,242
なるほど。
わかりました。

299
00:14:29,560 --> 00:14:30,578
それから家に帰りましょう。

300
00:14:31,112 --> 00:14:33,614
でもやるべきことは何でもやる

301
00:14:33,648 --> 00:14:36,834
休んで考えること。

302
00:14:37,235 --> 00:14:39,746
自分の精神的な空間を守りましょう。

303
00:14:39,779 --> 00:14:42,457
私の精神空間を守ってください。

304
00:14:42,490 --> 00:14:44,842
創造力を発揮しましょう。

305
00:14:50,331 --> 00:14:53,301
それで、そうですか？もう終わりですか？

306
00:14:53,334 --> 00:14:54,844
<i>どういたしまして。</i>

307
00:14:54,877 --> 00:14:57,138
- 何が起こったのですか？
- 地獄。

308
00:14:57,171 --> 00:15:00,016
私は地獄を経験してきました。
<i>あなたには何もわかりません。</i>

309
00:15:00,049 --> 00:15:01,809
いいえ、あなたにはわかりません。

310
00:15:01,843 --> 00:15:04,103
それで私のピューリッツァーさんは？

311
00:15:04,137 --> 00:15:05,488
<i>それを保管してください。</i>

312
00:15:06,556 --> 00:15:08,441
そして私の編集者は？

313
00:15:08,474 --> 00:15:09,692
<i>まだ名簿に載っています。</i>

314
00:15:12,895 --> 00:15:14,664
そして私の親友は？

315
00:15:17,817 --> 00:15:20,036
順番待ちっぽい。

316
00:15:20,069 --> 00:15:23,039
<i>まあまあ。
私は「～っぽい」 に値する</i>

317
00:15:23,072 --> 00:15:25,124
<i>とにかく安心しました
ドロップしないでください。</i>

318
00:15:25,158 --> 00:15:28,294
それで全員が勝ちますよね？

319
00:15:28,327 --> 00:15:32,715
あなた、私、
ジャッキー・ボールドウィン、だと思いますか？

320
00:15:32,748 --> 00:15:34,342
<i>お金を巻き上げた
石炭、はい</i>

321
00:15:34,375 --> 00:15:36,385
<i>でもそれだけの価値はあると思います。</i>

322
00:15:36,419 --> 00:15:37,720
ああ、どういたしまして。

323
00:15:37,753 --> 00:15:40,807
<i>早すぎます。</i>
- 公平。公平。はい。

324
00:15:40,840 --> 00:15:45,686
ええと、リストは、
死傷者が1人いる。

325
00:15:45,720 --> 00:15:47,730
<i>誰かがやらなきゃいけないこと
秋を迎えます。</i>

326
00:15:47,763 --> 00:15:49,866
ああ、クソ。

327
00:15:51,684 --> 00:15:53,152
ルルちゃん。

328
00:15:53,186 --> 00:15:55,196
<i>

329
00:15:55,229 --> 00:15:58,866
悪い悪いですか？

330
00:15:58,900 --> 00:16:01,494
<i>彼女はタフだ、
そしてそれはインターネットです</i>

331
00:16:01,527 --> 00:16:05,590
<i>だから明日は誰かになるでしょう
else は別のものです。</i>

332
00:16:06,699 --> 00:16:09,168
ジャッキーがいるよ、
そして庶民的なものではありません。

333
00:16:09,202 --> 00:16:11,337
走らなきゃ。
おめでとうございます。

334
00:16:11,370 --> 00:16:13,306
感謝 - 

335
00:16:21,547 --> 00:16:23,891
イエス。

336
00:16:47,089 --> 00:16:48,875
ルル [録音中]:
<i>あなたは年をとりました。テキストメッセージを送ってください。</i>

337
00:16:48,908 --> 00:16:50,376
もちろん。

338
00:17:09,178 --> 00:17:10,396
それはあなたのお母さんです。

339
00:17:10,429 --> 00:17:11,898
彼女は言います、
「ルルさん、お帰りなさい。」

340
00:17:11,931 --> 00:17:13,399
削除してください。
いいえ。

341
00:17:13,432 --> 00:17:14,734
はい！

342
00:17:14,767 --> 00:17:17,236
いいえ！
家に帰ったほうがいいよ。

343
00:17:17,270 --> 00:17:19,121
彼女と話してください。

344
00:17:20,439 --> 00:17:23,075
彼女は生徒に嘘をつかせた

345
00:17:23,109 --> 00:17:25,411
私が押しつぶされるように
ソーシャルメディア上で

346
00:17:25,444 --> 00:17:27,747
そして彼女は保つことができます
彼女の貴重な賞だ。

347
00:17:27,780 --> 00:17:29,248
彼女が気にしているのはそれだけだ。

348
00:17:29,282 --> 00:17:30,458
あなたは知りません
彼女は実際にそれをしました。

349
00:17:30,491 --> 00:17:31,751
証拠があります

350
00:17:31,784 --> 00:17:33,252
彼女がその話を盗んだと。

351
00:17:33,286 --> 00:17:34,921
彼女にはさせません
これで逃げてください。

352
00:17:34,954 --> 00:17:35,922
何をするつもりですか？

353
00:17:35,955 --> 00:17:37,298
別の TikTok を作成しますか?

354
00:17:37,331 --> 00:17:38,591
たぶんそうすべきです。

355
00:17:38,624 --> 00:17:40,009
または「Today」番組に出演してください。

356
00:17:40,042 --> 00:17:41,510
あなたはただ見ているだけです
さらなるドラマのために。

357
00:17:41,544 --> 00:17:43,095
あなたはドラマ中毒のようです。

358
00:17:43,129 --> 00:17:45,231
- 彼女もそうですよ。
- ついに！

359
00:17:46,465 --> 00:17:48,643
私の言いたいことはわかりましたか？

360
00:17:48,676 --> 00:17:50,311
彼女は手を差し伸べた。

361
00:17:50,344 --> 00:17:52,980
彼女はあなたに会いたいと思っています。

362
00:17:53,014 --> 00:17:55,608
彼女はパターンを破っている
あなたもそうすべきです。

363
00:18:04,650 --> 00:18:07,670
そして私たちは話します
上半身裸マイクについては後ほど。

364
00:18:12,742 --> 00:18:15,461
君たちは旅をしてきた
長い距離

365
00:18:15,494 --> 00:18:18,130
北極星を追って、
手にはプレゼント、

366
00:18:18,164 --> 00:18:20,800
そしてあなたの信仰は報われましたね？

367
00:18:20,833 --> 00:18:25,554
そして私なりのやり方で、
長い距離を旅した

368
00:18:25,588 --> 00:18:27,640
私の心に従って
北極星、

369
00:18:27,673 --> 00:18:30,142
拒否されるだけで、
そして拷問を受け、

370
00:18:30,176 --> 00:18:32,645
そしてトラウマになった
信仰を失いつつあるということ。

371
00:18:32,678 --> 00:18:35,690
私は...

372
00:18:35,723 --> 00:18:39,201
私は信仰を、信仰を失いつつあります。

373
00:18:40,936 --> 00:18:44,240
とても困っています
ある種のサインの。

374
00:18:44,273 --> 00:18:48,160
理由、目的、
方向、a--

375
00:19:02,041 --> 00:19:04,176
あなたの存在
複雑です、

376
00:19:04,210 --> 00:19:06,262
でもとにかく感謝します。

377
00:19:09,423 --> 00:19:11,517
さて、復元しましたね
私の信仰。

378
00:19:11,550 --> 00:19:12,568
<i>何で?</i>

379
00:19:13,552 --> 00:19:15,104
人生において。

380
00:19:15,137 --> 00:19:17,440
<i>こんにちは。</i>
- こんにちは。

381
00:19:17,473 --> 00:19:19,859
私は、あなたが参加していることは知っています
署名されたミニサバティカル

382
00:19:19,892 --> 00:19:21,944
愛する人の世話をする
今、

383
00:19:21,977 --> 00:19:24,530
そして私は嫌いです
ご迷惑をおかけしますが...

384
00:19:24,563 --> 00:19:27,700
<i>ジャネット、
あなたは決して迷惑ではありません。</i>

385
00:19:27,733 --> 00:19:29,952
<i>そうですね、嬉しいです。</i>

386
00:19:29,985 --> 00:19:31,287
何が起こっているのでしょうか？

387
00:19:31,320 --> 00:19:35,041
<i>ええと、レスは良くありません。</i>

388
00:19:35,074 --> 00:19:37,710
- ああ、わかっています。
<i>- 知っていますか?</i>

389
00:19:37,743 --> 00:19:41,380
私は、まあ、ご存知のとおり、
私たちはとても緊密に協力しています

390
00:19:41,414 --> 00:19:42,965
それはのようだ
ツインフレームの事。

391
00:19:42,998 --> 00:19:48,304
私は――たとえそれを感じても
直接見ることはできません。

392
00:19:48,337 --> 00:19:52,058
ええと、事は、
私たちは彼が元気であることを必要としています、

393
00:19:52,091 --> 00:19:54,268
素晴らしいです。

394
00:19:54,301 --> 00:19:57,313
<i>彼は弦を張るのにも疲れすぎている
一貫した文章をまとめて</i>

395
00:19:57,346 --> 00:19:59,774
<i>そして投資家向けプレゼンテーション
明日です。</i>

396
00:19:59,807 --> 00:20:02,902
待ってください。明日？

397
00:20:02,935 --> 00:20:04,487
<i>はい、ヒルトンの気まぐれです。</i>

398
00:20:04,520 --> 00:20:07,281
ああ。では、どうすれば役に立てるでしょうか？

399
00:20:07,314 --> 00:20:09,909
<i>ああ、そうできたらいいのに
彼と話してください。</i>

400
00:20:09,942 --> 00:20:11,577
<i>彼を軌道に乗せてください。</i>

401
00:20:11,610 --> 00:20:13,079
<i>つまり、彼はこう考えています</i>

402
00:20:13,112 --> 00:20:16,999
<i>あなたはまるで天国にいるのですか？</i>

403
00:20:17,032 --> 00:20:19,135
近くにいるよ。

404
00:20:21,287 --> 00:20:23,339
男性[ペンシルベニア州上]: <i>ジョニー、
フォークリフトが必要です。</i>

405
00:20:23,372 --> 00:20:26,350
<i>ジョニー、連れ戻して
フォークリフト</i>

406
00:20:27,168 --> 00:20:29,261
<i>♪ ジャマイカへ♪</i>

407
00:20:29,295 --> 00:20:31,806
<i>♪ たくさんもらったよ♪
♪ 美しい女性たちの♪</i>

408
00:20:31,839 --> 00:20:33,682
<i>♪お金を盗んでください♪</i>

409
00:20:33,716 --> 00:20:35,518
<i>♪そして壊れる♪
♪ あなたの心♪</i>

410
00:20:35,551 --> 00:20:37,478
<i>♪ロンサム・スー♪</i>

411
00:20:37,511 --> 00:20:40,773
<i>♪彼女は恋をしている♪
♪ 老いたサムと一緒に♪</i>

412
00:20:40,806 --> 00:20:43,109
<i>♪彼を火から連れてってください♪
♪ フライパンに♪</i>

413
00:20:43,142 --> 00:20:44,410
素晴らしい選択です。

414
00:20:45,227 --> 00:20:46,779
私のお気に入りです。

415
00:20:46,812 --> 00:20:48,998
通じるだろうか
寝室のドアを簡単に開けられますか？

416
00:20:50,483 --> 00:20:52,284
熱いナイフのように
バターを通して。

417
00:20:52,318 --> 00:20:54,286
はい、お願いします。

418
00:20:54,320 --> 00:20:55,621
<i>♪ ...彼女が感じたら♪
♪ 泣きそう♪</i>

419
00:20:55,654 --> 00:20:57,873
質問です、えーっと、チャック、

420
00:20:57,907 --> 00:21:01,127
もしあなたがとても賢い人だったら、
決意した、

421
00:21:01,160 --> 00:21:04,171
飼っていた怒っているネズミ
あなたは一晩中起きています、

422
00:21:04,205 --> 00:21:06,298
あなたを狂わせてしまう...
- 私はネズミが嫌いです。

423
00:21:06,332 --> 00:21:08,676
...何を使いますか
彼女の速度を落とすには？

424
00:21:08,709 --> 00:21:09,969
これをお聞きします。

425
00:21:10,002 --> 00:21:11,637
何かを探していますか

426
00:21:11,670 --> 00:21:15,107
人道的か非人道的か？

427
00:21:18,844 --> 00:21:20,980
両方のオプションを紹介しましょう。
- はい、お願いします。

428
00:21:21,013 --> 00:21:22,907
<i>♪そして泣き始める♪</i>

429
00:21:25,559 --> 00:21:28,863
あなたからのご連絡をお待ちしています
えーっと、鐘がついています。

430
00:21:28,896 --> 00:21:30,122
<i>お元気で。</i>

431
00:21:35,778 --> 00:21:36,871
ああ。

432
00:21:36,904 --> 00:21:40,249
ええと...ええと...

433
00:21:40,282 --> 00:21:42,376
私は個人的な電話をしていました。

434
00:21:42,409 --> 00:21:44,920
謝罪します。嘘はつけない。

435
00:21:44,954 --> 00:21:46,380
どうしてそんな風に見えるの？

436
00:21:46,413 --> 00:21:48,265
- 神経質？
- 光ります。

437
00:21:48,999 --> 00:21:51,051
電話を切ったとき
誰と話していても、

438
00:21:51,085 --> 00:21:53,637
あなたは笑って輝いていました。

439
00:21:53,671 --> 00:21:55,973
- 私は困っていますか？
- まだ。

440
00:21:56,006 --> 00:21:57,474
興味があります。

441
00:21:57,508 --> 00:22:01,478
と話していたのですが、
ええと、特別な人です。

442
00:22:01,512 --> 00:22:03,230
付き合ってるの？

443
00:22:03,264 --> 00:22:05,783
いいえ、いいえ、いいえ。
特別な人はすでに...

444
00:22:06,767 --> 00:22:08,786
特別な人がいる。

445
00:22:10,104 --> 00:22:12,281
私は解雇されていますか？
- アンチフェミニストではないですか

446
00:22:12,314 --> 00:22:13,490
考慮される
他の女性は？

447
00:22:13,524 --> 00:22:14,658
ごめんなさい？

448
00:22:14,692 --> 00:22:15,910
あなたのインスタグラムアカウント。

449
00:22:15,943 --> 00:22:19,288
「ジャネット・コルゲート、物理学者、

450
00:22:19,321 --> 00:22:22,124
フェミニスト、セリアック病。」

451
00:22:22,157 --> 00:22:24,752
インスタグラムをやっていますか？
ある意味では。潜んでいます。

452
00:22:24,785 --> 00:22:27,846
私は研究しています...皆さん。

453
00:22:28,330 --> 00:22:29,390
ジャネット…

454
00:22:32,293 --> 00:22:33,761
あなたはもう一人の女性ですか？

455
00:22:33,794 --> 00:22:37,565
ああ、私はそうは思わない
私はまだそのステータスを持っています。

456
00:22:38,507 --> 00:22:40,150
同じ。ふーむ。

457
00:22:44,305 --> 00:22:46,574
お母さん、私はここにいるよ。話しましょう。

458
00:22:48,726 --> 00:22:49,560
お母さん？

459
00:22:49,593 --> 00:22:51,078
リンディ[メガホンで]:
<i>私はここにいます。</i>

460
00:22:52,479 --> 00:22:55,165
どこで？
<i>キッチンにて。</i>

461
00:22:57,860 --> 00:22:59,587
ママ、どこ？

462
00:23:00,054 --> 00:23:01,455
<i>島にて。</i>

463
00:23:01,488 --> 00:23:02,756
あれ、何？

464
00:23:04,074 --> 00:23:05,626
わかった、これはバカだ。

465
00:23:05,659 --> 00:23:07,928
<i>塩とコショウで！</i>

466
00:23:16,587 --> 00:23:21,141
私です。ああ、私は小さいです
それがショックだということはわかっています。

467
00:23:21,175 --> 00:23:22,685
ただ、そうならないようにしてください--
- 小さいですか？

468
00:23:25,846 --> 00:23:26,981
...悲鳴。わかった。

469
00:23:27,014 --> 00:23:28,482
しかし、続ける前に、

470
00:23:28,515 --> 00:23:31,568
クラッシュコースをやりましょう
ボリュームコントロールで。

471
00:23:31,602 --> 00:23:33,654
傾いてしまうよ
ささやき声に。

472
00:23:33,687 --> 00:23:35,322
{\an8}身を乗り出して叫びます。

473
00:23:35,356 --> 00:23:36,490
{\an8}真ん中で会いましょう。

474
00:23:36,523 --> 00:23:38,125
{\an8}本当ですか？

475
00:23:40,194 --> 00:23:42,746
{\an8}はい。ああ、私は本物です。

476
00:23:42,780 --> 00:23:44,048
クソ野郎。

477
00:23:45,032 --> 00:23:46,383
クソ野郎。お父さんがこれをしました。

478
00:23:47,201 --> 00:23:50,137
ドールハウス？泣き声は？

479
00:23:50,604 --> 00:23:52,256
「今日」の番組？

480
00:23:52,289 --> 00:23:56,093
おばあちゃん？！
- ああ、ああ、ああ、ああ。より静かに。

481
00:23:56,126 --> 00:23:57,311
{\an8}申し訳ありません。

482
00:23:57,544 --> 00:23:58,729
{\an8}大丈夫です。

483
00:24:01,423 --> 00:24:03,942
{\an8}どうしてこんなことになったのでしょうか？

484
00:24:04,743 --> 00:24:08,188
それは事故でした。
事故だ。

485
00:24:08,222 --> 00:24:12,109
あなたのお父さんと私は働いています
いくつかの問題を通して。

486
00:24:12,142 --> 00:24:15,529
{\an8}ご存知のように、ええと、私は仕事をしています
いくつかの問題を通して。

487
00:24:15,562 --> 00:24:17,531
{\an8}それが私が手を差し伸べた理由です。

488
00:24:17,564 --> 00:24:18,749
ルル、あの…

489
00:24:20,651 --> 00:24:24,204
神様、ネット上のコメントは
ただ心が折れてしまっただけです。

490
00:24:24,238 --> 00:24:27,750
あなたにはその資格がない――それは――
それは――私は――ああ、神様。

491
00:24:27,783 --> 00:24:28,876
めちゃくちゃになった。

492
00:24:31,737 --> 00:24:34,465
なぜ泣いているのですか？
わからない。

493
00:24:34,498 --> 00:24:39,636
{\an8}わかりません。
私はあなたにとても腹が立っています。

494
00:24:39,670 --> 00:24:41,271
{\an8}私はあなたが嫌い​​でした。

495
00:24:42,072 --> 00:24:44,191
{\an8}嘘をつきましたね。
あのジャッキー・ボールドウィンの女は嘘をついた。

496
00:24:44,525 --> 00:24:46,393
わかった。わかった。
ごめんなさい。

497
00:24:46,427 --> 00:24:49,313
ささやき泣きの仕方がわからない
そして私は叫ぶことさえできません。

498
00:24:49,346 --> 00:24:51,398
いいえ、大丈夫です。
あなたは叫ぶべきです。

499
00:24:51,432 --> 00:24:53,317
あなたは怒るべきです。

500
00:24:53,350 --> 00:24:54,902
言わないでね
私が怒るべきだと

501
00:24:54,935 --> 00:24:56,236
私が怒るべきとき。

502
00:24:56,270 --> 00:24:58,288
{\an8}そして今、私は怒ることはできません...

503
00:25:00,441 --> 00:25:04,336
{\an8}あなたはただ、
あなたはとても小さいです...

504
00:25:05,654 --> 00:25:07,381
{\an8}とても気分が悪いです。

505
00:25:09,616 --> 00:25:10,968
{\an8}ここに来てください。

506
00:25:14,288 --> 00:25:15,305
{\an8}来てください。

507
00:25:17,791 --> 00:25:18,809
{\an8}もっと近くに。

508
00:25:20,169 --> 00:25:21,311
もっと近くに。

509
00:25:24,131 --> 00:25:25,566
私の鼻を見上げないでください。

510
00:25:27,551 --> 00:25:29,311
私はしません。

511
00:25:29,344 --> 00:25:30,821
これはとても奇妙です。

512
00:25:36,351 --> 00:25:37,494
知っている。

513
00:25:39,146 --> 00:25:40,831
私たちの家族は今変です。

514
00:25:45,527 --> 00:25:50,082
それで、ええと...大丈夫ですか？

515
00:25:50,115 --> 00:25:54,169
まあ、私は犬のクソの烙印を押されていますが、
でも大丈夫です。

516
00:25:54,203 --> 00:25:56,505
これはすべて私のせいです。

517
00:25:56,538 --> 00:25:58,841
私は素晴らしい母親ではありません。

518
00:25:58,874 --> 00:26:00,884
私は、私はなりたいです。

519
00:26:00,918 --> 00:26:04,229
私は...もっと頑張らなければなりません。
わ、今すぐ始められますよ。

520
00:26:04,763 --> 00:26:06,014
どこから始めればよいでしょうか？わかった。

521
00:26:06,048 --> 00:26:08,517
ああ、本を書きました。

522
00:26:08,550 --> 00:26:11,520
おっと。
20年前に戻るんですか？

523
00:26:11,553 --> 00:26:12,855
この話はどれくらい長いですか？

524
00:26:12,888 --> 00:26:15,574
・短くてポイントあり。
- 見てみましょう。

525
00:26:16,108 --> 00:26:18,694
私は本を​​書きました。
ご褒美をもらいました。

526
00:26:18,727 --> 00:26:22,197
詐欺師のように感じました。
つまり、それが私の最初の本でした。

527
00:26:22,231 --> 00:26:23,866
しかし、その後、私はこの賞を手に入れました。

528
00:26:23,899 --> 00:26:27,119
そしてそれは基本的に
私のアイデンティティになりました。

529
00:26:27,152 --> 00:26:29,246
それで、でたらめはでたらめですか？

530
00:26:29,279 --> 00:26:31,081
でたらめにでたらめ。

531
00:26:31,115 --> 00:26:35,302
そして、ええと、それでは、
それからあなたも来ました。

532
00:26:35,736 --> 00:26:40,048
そして私はあなたに集中することができました、
私ではありません。

533
00:26:40,082 --> 00:26:42,092
それで、でたらめです、

534
00:26:42,126 --> 00:26:46,939
彼女はちょっと取り残されてしまいました、
私が大好きだったもの。

535
00:26:47,339 --> 00:26:51,226
そして、あなたは成長しました
そして私たちは離れ離れになってしまいました。

536
00:26:51,260 --> 00:26:54,655
そしてでたらめだ
なんだか戻ってきました。

537
00:26:56,306 --> 00:27:00,235
私はあなたを恨んでいたと思います
私を恨んでいます。

538
00:27:00,269 --> 00:27:02,988
しかし、そうではありません
良い親であること。

539
00:27:03,021 --> 00:27:05,908
それは――
- 短気な子供。

540
00:27:05,941 --> 00:27:08,994
うん。へー。
あなたは傷ついていました。

541
00:27:09,027 --> 00:27:13,215
理由は分かりませんでしたが、
でも尋ねるべきだった。

542
00:27:15,200 --> 00:27:16,635
聞いておくべきだった。

543
00:27:20,088 --> 00:27:25,928
わかった。まあ、多少の編集はあるかもしれませんが、
しかし、あなたの話には一理ありました。

544
00:27:25,961 --> 00:27:28,639
それで、
今聞いています

545
00:27:28,672 --> 00:27:30,599
そして私は本当に持っています
良い聴覚。

546
00:27:30,632 --> 00:27:32,568
それは利点です
こんなに小さいのに。

547
00:27:36,013 --> 00:27:38,357
- 私は科学が嫌いです。
- あなたがやる？

548
00:27:38,390 --> 00:27:40,317
お父さんは負けるだろう
彼のクソ脳。

549
00:27:40,350 --> 00:27:41,944
おお。つまり...

550
00:27:41,977 --> 00:27:43,162
学校を落ち込んでしまった。

551
00:27:43,495 --> 00:27:45,697
それで、さあ、慌ててください。

552
00:27:45,731 --> 00:27:48,283
- そうだったんですか？
- はい、仕様です。

553
00:27:48,317 --> 00:27:50,210
ああ、つまり - わかりました。どうやって？

554
00:27:51,320 --> 00:27:53,038
思ったより大変でした。

555
00:27:53,071 --> 00:27:54,506
きっと。

556
00:27:55,824 --> 00:27:58,043
流用しました
私の生徒の話

557
00:27:58,076 --> 00:27:59,511
そしてそれを修正しませんでした。

558
00:28:00,612 --> 00:28:03,891
TikTokを落としました
私の母を盗作者として告発しました。

559
00:28:05,876 --> 00:28:07,886
燃え尽きてしまった
あなたのドールハウス。

560
00:28:07,920 --> 00:28:09,638
何？
うん。

561
00:28:09,671 --> 00:28:11,974
とても気持ちよかったです。

562
00:28:12,007 --> 00:28:13,567
「Darling Daughter」を削除しました。

563
00:28:15,177 --> 00:28:17,479
- 待って、それはあなたでしたか？
- うん。私は11歳でした。

564
00:28:17,512 --> 00:28:19,698
本当に変わったほうがいいよ
あなたのパスワード。

565
00:28:21,600 --> 00:28:22,743
待って。

566
00:28:26,355 --> 00:28:27,539
何てことだ。

567
00:28:30,067 --> 00:28:33,203
あなたはそれを読みました。
うん。それは――大丈夫です。

568
00:28:33,237 --> 00:28:35,088
あなたが私を望まなかったことはわかっています。
わかった。

569
00:28:37,032 --> 00:28:43,171
ルル、チャネリングしてた
ダイアンおばあちゃん、私の母、

570
00:28:43,205 --> 00:28:44,890
私のことを考えています。

571
00:28:46,750 --> 00:28:48,218
本当に？
もちろん。

572
00:28:48,252 --> 00:28:52,105
ああ、神様、
あなたがいたことを後悔したことは一度もありません。

573
00:28:53,382 --> 00:28:54,516
でもその恨みは…

574
00:28:54,549 --> 00:28:56,560
いいえ、それは後のことでした
そして違う。

575
00:28:56,593 --> 00:28:58,070
神様、いいえ。

576
00:29:00,138 --> 00:29:01,782
理にかなっています。

577
00:29:02,891 --> 00:29:04,192
そうですか？

578
00:29:04,226 --> 00:29:06,495
ええ、実は。
あなたの本を読みました。

579
00:29:07,296 --> 00:29:10,365
確かに見えます
ダイアンおばあちゃんつながり。

580
00:29:10,399 --> 00:29:13,335
神様、それは私の心を痛めます
私がそうでないと思っていたとは...

581
00:29:16,113 --> 00:29:18,757
あなたがそう思って育ったということ
私があなたを望まなかったということですか？

582
00:29:19,950 --> 00:29:23,045
何てことだ。ごめんなさい。

583
00:29:23,078 --> 00:29:24,880
ああ、可愛い子ね。

584
00:29:24,913 --> 00:29:28,258
ごめんなさい。最低だ。

585
00:29:28,292 --> 00:29:31,637
ああ、最低だ。クソ最悪だ。

586
00:29:31,670 --> 00:29:32,971
私も最悪です。

587
00:29:33,005 --> 00:29:35,440
それは私のせいでもありますが、
そしてお父さんの。

588
00:29:36,508 --> 00:29:39,152
- 私たちは皆最悪です。
- それはひどいですね。

589
00:29:46,601 --> 00:29:47,953
あなたは私の本を読みました。

590
00:29:49,938 --> 00:29:51,623
教えてほしいのね
いいですか？

591
00:29:53,025 --> 00:29:55,293
- いいえ。
- 大丈夫です。

592
00:29:56,653 --> 00:29:58,163
買います。

593
00:29:58,196 --> 00:30:00,841
それで、お父さんに言わなければなりませんか
私は失敗してしまいました、

594
00:30:01,274 --> 00:30:06,088
UFPやユナイテッドファミリーのように
それは何ですか？

595
00:30:06,121 --> 00:30:08,423
UPF、統一親戦線。

596
00:30:08,457 --> 00:30:10,142
いや、くそー。

597
00:30:22,054 --> 00:30:24,439
前に行かなければなりません
明日の審査委員会の

598
00:30:24,473 --> 00:30:26,650
そして、例えば、
訴訟でも何でも。

599
00:30:26,683 --> 00:30:29,945
なぜそうすべきではないのかを伝えてください
私を学校から追い出してください。

600
00:30:29,978 --> 00:30:32,197
何て言うの？

601
00:30:32,230 --> 00:30:34,282
私たちならできる...
それを実践することができました。

602
00:30:34,316 --> 00:30:37,669
いいえ、すべてを理解しないでください、お母さん
それについて。

603
00:30:39,321 --> 00:30:40,505
わかった。

604
00:30:44,201 --> 00:30:46,553
やあ、ルル。
どうしたの？

605
00:30:48,163 --> 00:30:49,347
お父さん。

606
00:30:55,504 --> 00:30:56,722
説明できます。

607
00:30:56,755 --> 00:30:59,141
レス、心配しないでください。

608
00:30:59,174 --> 00:31:00,609
すでに説明しました。

609
00:31:02,052 --> 00:31:04,029
- 彼女はあなたに何と言ったんですか？
- たくさん。

610
00:31:05,347 --> 00:31:07,699
- 彼女は嘘つきです。
- あなたは嘘つきだよ、お父さん。

611
00:31:08,366 --> 00:31:11,236
- えっ、何？
- ドールハウス？

612
00:31:11,269 --> 00:31:14,197
おばあちゃん？お母さんは私たちを置いていったの？

613
00:31:14,231 --> 00:31:16,908
あなたは彼女が持っていたと私に思わせました
感情的な崩壊。

614
00:31:16,942 --> 00:31:18,577
いいえ。
一体何？

615
00:31:18,610 --> 00:31:21,421
- いいえ、いいえ、いいえ。ルル――
- あなたはこれまで私に嘘をついたことがありません。

616
00:31:23,698 --> 00:31:26,168
{\an8}彼女に何と言いましたか?
欲しいものは何でも。

617
00:31:26,201 --> 00:31:28,378
私は彼女の母親です、彼女は私を必要としていたのです。
- いつからですか？

618
00:31:28,412 --> 00:31:31,006
あなた、あなた、あなた、あなたは持っていました
彼女と話す権利はない。

619
00:31:31,039 --> 00:31:32,424
お父さん…
いいえ、いいえ、いいえ。

620
00:31:32,457 --> 00:31:33,925
お父さん…
私たちはこれについて話し合いました。

621
00:31:33,959 --> 00:31:35,844
UPF。 UPF。

622
00:31:35,877 --> 00:31:37,679
私たちは、あなたにそう言ったと言いました
あなたにトラウマを与えるだろう

623
00:31:37,712 --> 00:31:39,347
そして私たちはそうするつもりだった
一緒に伝えてください。

624
00:31:39,381 --> 00:31:41,391
それはUPFのUです！

625
00:31:41,425 --> 00:31:43,852
そうですね、誰かが P でなければなりませんでした。

626
00:31:43,885 --> 00:31:46,563
さて、これがFです。クソ野郎。
くたばれ！

627
00:31:46,596 --> 00:31:48,565
くたばれ！くたばれ！

628
00:31:48,598 --> 00:31:49,941
{\an8}くたばれ！
くたばれ！

629
00:31:49,975 --> 00:31:51,159
{\an8}なぜですか?

630
00:31:55,981 --> 00:31:58,742
{\an8}くそー。

631
00:31:58,775 --> 00:32:00,669
私たちはひどいです。

632
00:32:01,611 --> 00:32:02,954
最悪だ。

633
00:32:02,988 --> 00:32:05,749
気分が悪くなる
彼女を病気にするために。

634
00:32:05,782 --> 00:32:07,751
はい、私もです。

635
00:32:07,784 --> 00:32:09,970
必要です
私たちのたわごとをまとめるために。

636
00:32:10,662 --> 00:32:12,464
イエス。

637
00:32:12,497 --> 00:32:13,598
私たちを見てください。

638
00:32:14,291 --> 00:32:15,308
私を見て。

639
00:32:15,917 --> 00:32:18,053
わかってる、わかってる。

640
00:32:18,086 --> 00:32:19,354
分かった、分かった。

641
00:32:25,343 --> 00:32:27,771
{\an8}ごめんなさい、ルル。

642
00:32:27,804 --> 00:32:29,940
{\an8}これが私たちです。あなたではありません。

643
00:32:29,973 --> 00:32:32,275
{\an8}それは決してあなたではありません。決してあなたではありません。

644
00:32:32,309 --> 00:32:33,869
{\an8}私は空っぽだと思います。

645
00:32:41,401 --> 00:32:43,170
これはめちゃくちゃだ。

646
00:32:43,987 --> 00:32:45,505
私たちの家族はめちゃくちゃです。

647
00:32:48,408 --> 00:32:49,926
あなたは流しの上に立っています。

648
00:32:50,827 --> 00:32:52,003
うん。

649
00:32:52,037 --> 00:32:55,507
でも、えー、
これが私たちの新しい現実です。

650
00:32:55,540 --> 00:32:59,052
私たちはめちゃくちゃな家族です
他のみんなと同じように、知っていますか？

651
00:32:59,085 --> 00:33:00,887
ある意味。
- そうならないまでは。

652
00:33:00,921 --> 00:33:02,389
これは修正できます。

653
00:33:02,422 --> 00:33:03,690
できますか、お父さん？

654
00:33:05,550 --> 00:33:07,018
はい。

655
00:33:07,052 --> 00:33:08,278
信じられないの？

656
00:33:12,390 --> 00:33:14,150
私はあなたを信じています。あなたが知っている？

657
00:33:14,184 --> 00:33:15,819
そして、あなたは、素晴らしいです。

658
00:33:15,852 --> 00:33:19,656
悔しいことにそうだ。
私はいつもあなたのことを信じてきました。

659
00:33:19,689 --> 00:33:20,874
いつも。

660
00:33:23,401 --> 00:33:25,912
わかった。それで、例えば、
私たちは今何をしますか？

661
00:33:25,946 --> 00:33:27,214
私たちは生きています。

662
00:33:27,747 --> 00:33:30,759
ああ、お父さんと私
物事はうまくいくだろう、

663
00:33:31,393 --> 00:33:34,254
あなたは戻るつもりです
今夜学校へ、

664
00:33:34,287 --> 00:33:36,506
そして、ええと、
それからみんなでスキーに行きます

665
00:33:36,540 --> 00:33:38,675
大統領の日の週末に
とか。

666
00:33:38,708 --> 00:33:41,177
わからない。
でも、僕らは大丈夫だよ。

667
00:33:41,211 --> 00:33:43,263
大丈夫ですよ。

668
00:33:43,296 --> 00:33:46,850
右？
- はい。絶対に。

669
00:33:46,883 --> 00:33:48,068
はい。

670
00:33:52,222 --> 00:33:55,525
ちょっと私が悪いのですか？
お母さんが小さなスキー板に乗っているのを見たいですか？

671
00:34:01,147 --> 00:34:03,917
おい。
私があなたを愛していることは知っています、キッド。

672
00:34:06,152 --> 00:34:07,504
はい、わかっています。

673
00:34:18,623 --> 00:34:20,884
彼女は私に教えてくれませんでした
彼女が私を愛し返してくれたこと。

674
00:34:20,917 --> 00:34:22,936
ああ、彼女はそうだったと思います。
- 彼女はしませんでした。

675
00:34:23,470 --> 00:34:25,096
彼女がそうしなかったことはご存知でしょう。
- わかった。

676
00:34:25,130 --> 00:34:27,098
これは彼女にとっては大変なことだ
処理すること。

677
00:34:27,132 --> 00:34:28,942
私は彼女の愛を失いました。

678
00:34:30,635 --> 00:34:32,395
さて、あなたは今、そうしています
ドラマチックな。

679
00:34:32,429 --> 00:34:33,613
劇的？

680
00:34:35,932 --> 00:34:38,985
彼女は私を心から愛していました、そして今では
彼女は私をほとんど見ることができません。

681
00:34:39,019 --> 00:34:41,738
- うん。ヒリヒリする。でも--
- いいえ、いいえ、いいえ。大丈夫です。

682
00:34:41,771 --> 00:34:43,782
それは――大丈夫だよ。
わかりました。知っている。

683
00:34:43,815 --> 00:34:45,408
あなたがこれを気に入っていることは知っています。

684
00:34:45,442 --> 00:34:47,243
大好きですね。
- 愛は何ですか？

685
00:34:47,277 --> 00:34:51,456
あなたは私にそうなってほしいのです
ハリケーンレスですね。

686
00:34:51,489 --> 00:34:53,625
まあ、ブラボー。

687
00:34:53,658 --> 00:34:56,753
これはあなたのクソだ
罪悪感の話。

688
00:34:56,786 --> 00:35:00,340
それがこれです。
- あなたはちょうど--あなたは私の娘を連れて行きました

689
00:35:00,373 --> 00:35:01,925
私から離れて。

690
00:35:01,958 --> 00:35:04,094
-あなたの娘さんは？
- うん。それがあなたの計画でした。

691
00:35:04,127 --> 00:35:06,680
- これは私の計画でしたか？
- 私は彼女のヒーローでした、

692
00:35:06,713 --> 00:35:09,015
そして今彼女はこう思います
私はクソ嘘つきだ。

693
00:35:09,049 --> 00:35:11,351
私は彼女に言いました
それは事故だった。

694
00:35:11,384 --> 00:35:13,186
私に彼女を演じて欲しいのね
ボイスメモ、ね？

695
00:35:13,219 --> 00:35:16,990
ああ、確かに描いたね
あなたのとてもきれいな写真--

696
00:35:17,324 --> 00:35:18,775
彼女にリチャードのことを話しましたか？

697
00:35:18,808 --> 00:35:20,652
彼女に言いましたか
リチャードのこと？

698
00:35:20,685 --> 00:35:23,154
彼の血があなたの手に付いています、
リンディ。

699
00:35:23,188 --> 00:35:26,616
本当に？
私の小さな、無邪気な、

700
00:35:26,650 --> 00:35:28,335
意図的に縮んだ手？

701
00:35:28,935 --> 00:35:32,706
たぶんあなたはそれに値する
彼女のマッドサイエンティストになる

702
00:35:32,739 --> 00:35:34,791
クソ親父
彼女の母親を縮めた人。

703
00:35:34,824 --> 00:35:36,626
どのお父さんも
結局がっかりする。

704
00:35:36,660 --> 00:35:39,337
ついにあなたの番です。

705
00:35:45,502 --> 00:35:47,228
あなたはルルを台無しにしました

706
00:35:48,380 --> 00:35:50,357
そしてあなたは私を病気にします。

707
00:35:53,176 --> 00:35:56,062
なんてことだ
やってるの？

708
00:35:56,096 --> 00:35:59,524
いいえ！

709
00:35:59,557 --> 00:36:02,819
それはとても簡単です
ただ手放すだけです。

710
00:36:02,852 --> 00:36:04,988
あなたのボールを見たよ、レス。

711
00:36:05,021 --> 00:36:07,707
十分な大きさではありません。
- ああ、久しぶりですね。

712
00:36:12,696 --> 00:36:15,165
もしかしたら忘れてしまったかもしれません
どれくらい大きいか。

713
00:36:15,198 --> 00:36:16,383
私を降ろしてください！

714
00:36:17,534 --> 00:36:19,085
わかった。

715
00:36:25,917 --> 00:36:27,227
このクソ野郎！

716
00:36:29,254 --> 00:36:30,346
あなたは死んでいます。

717
00:36:30,380 --> 00:36:32,232
もちろん。なぜだめですか？

718
00:36:39,889 --> 00:36:41,574
くそ。一体何？

719
00:37:34,444 --> 00:37:36,796
あなたは良い人でした
そして忠実な友人。

720
00:37:39,115 --> 00:37:40,800
寂しくなるよ、ドロレス、

721
00:37:42,619 --> 00:37:44,387
そしてこんな形で終わってしまったのが残念です。

722
00:37:46,998 --> 00:37:49,350
リチャード[メガホン]:
<i>私もごめんなさい、ドロレス。</i>

723
00:37:53,129 --> 00:37:56,432
君の目は君を騙さない、
私は幽霊ではありません。

724
00:37:56,466 --> 00:37:58,935
私はとても生き生きとしています。

725
00:37:58,968 --> 00:38:00,862
リチャード！

726
00:38:01,846 --> 00:38:03,940
とても安心しました！

727
00:38:03,973 --> 00:38:07,660
あなたはもう殺人者ではありません
私が不倫者であるよりも。

728
00:38:08,228 --> 00:38:11,781
だまされて
妥協のない立場、

729
00:38:11,815 --> 00:38:14,876
でも私はあなたの心を置きたいです
安心して。

730
00:38:15,376 --> 00:38:17,954
何も起こらなかった
ベルトの下にあります。

731
00:38:17,987 --> 00:38:19,923
さて、ベルトが外れてしまいましたが、
リチャード。

732
00:38:20,390 --> 00:38:22,675
すべては茶番劇の一部だ。

733
00:38:24,994 --> 00:38:26,462
あなたを傷つけるつもりは決してなかった。

734
00:38:26,496 --> 00:38:27,555
はい、そうです。

735
00:38:28,089 --> 00:38:31,509
しかし、私は知っています
あなたは私を倒すつもりは決してなかった、

736
00:38:31,543 --> 00:38:33,269
あなたはしませんでした。

737
00:38:35,171 --> 00:38:36,723
それを呼んでもいいですか？

738
00:38:36,756 --> 00:38:38,107
スティーブンさえも。

739
00:38:43,179 --> 00:38:45,523
私は科学的な考えを持っていますが、
私がそんなに大胆になれるなら。

740
00:38:45,557 --> 00:38:47,150
お願いします。

741
00:38:47,183 --> 00:38:50,904
それで、私の最近のことを考えると、
直接の経験、

742
00:38:50,937 --> 00:38:53,581
私は考えてきました
量子調和発振器。

743
00:38:53,948 --> 00:38:57,535
もしその位置エネルギーが
バネの質量に似ていますか？

744
00:38:57,569 --> 00:39:01,039
ああ、X の V のように
KX 平方の半分に等しい?

745
00:39:01,072 --> 00:39:02,540
ここでK
はバネ定数です

746
00:39:02,574 --> 00:39:04,717
X は変位です。

747
00:39:05,451 --> 00:39:09,055
つまり、それは、それは、
それは放物線です。

748
00:39:11,291 --> 00:39:12,759
つまり、それはうまくいくかもしれません。

749
00:39:15,311 --> 00:39:17,680
これを見逃してしまいました。
- 私も。

750
00:39:17,714 --> 00:39:20,016
ジャネットは良かったと思います、
とても良いです。

751
00:39:20,049 --> 00:39:23,603
ええと、でも、私は持っています、私は見逃していました、
うーん、見逃してしまいました、うーん...

752
00:39:23,636 --> 00:39:25,730
それを言う必要はありません。
知っている。

753
00:39:25,763 --> 00:39:28,157
リチャード、あなたがいなくて寂しかったわ。

754
00:39:29,559 --> 00:39:31,578
謝る義務があります。

755
00:39:32,937 --> 00:39:35,290
私は恋愛に対して愚か者でした。

756
00:39:37,567 --> 00:39:39,085
私はずっと疑問に思っています...

757
00:39:40,445 --> 00:39:44,874
私は愛に動かされていたのか
それとも愛の悲劇？

758
00:39:44,908 --> 00:39:48,253
わかるでしょう、私はあなたを信じられません
彼女のために自分を小さくしたのです。

759
00:39:48,286 --> 00:39:49,879
ああ、あなたならそうするだろう
同じ

760
00:39:49,913 --> 00:39:52,348
あなたが必要とされなかったら
方程式を解くために。

761
00:39:54,083 --> 00:39:56,477
ああ、いや、リチャード。
決して思いつきませんでした。

762
00:39:57,587 --> 00:39:59,272
いいえ、新たな安値に達しました。

763
00:40:00,924 --> 00:40:02,275
理由を聞いてもいいですか？

764
00:40:04,761 --> 00:40:06,446
私は彼女を知っているからです。

765
00:40:07,472 --> 00:40:10,533
私は本当に彼女を知っています。

766
00:40:11,601 --> 00:40:12,702
価値はありません。

767
00:40:14,103 --> 00:40:16,164
それならご存知でしょう
彼女はあなたのために来ています。

768
00:40:17,273 --> 00:40:18,541
ああ、そうだね。

769
00:40:19,984 --> 00:40:22,045
そして待ちきれません。

770
00:40:23,529 --> 00:40:25,331
<i>♪ 愛してます♪</i>

771
00:40:25,365 --> 00:40:29,752
<i>♪愛は私たちを引き裂くでしょう♪
♪ また離れて♪</i>

772
00:40:29,786 --> 00:40:31,754
<i>♪ 愛してます♪</i>

773
00:40:31,788 --> 00:40:35,975
<i>♪愛は私たちを引き裂くでしょう♪
♪ また離れて♪</i>

774
00:40:42,382 --> 00:40:45,852
<i>♪なぜ寝室なの♪
♪そんなに寒いの？ ♪</i>

775
00:40:45,885 --> 00:40:49,147
<i>♪あなたは背を向けました♪
♪ あなたの側に♪</i>

776
00:40:49,180 --> 00:40:52,358
<i>♪ 私のタイミングはそんなに間違っているでしょうか？ ♪</i>

777
00:40:52,392 --> 00:40:55,820
<i>♪私たちの敬意は枯れ果てています♪</i>

778
00:40:55,853 --> 00:40:59,032
<i>♪まだあるよ♪
♪ このアピール ♪</i>

779
00:40:59,065 --> 00:41:02,493
<i>♪私たちが守ってきたもの♪
♪ 私たちの人生を通じて ♪</i>

780
00:41:02,527 --> 00:41:04,454
<i>♪ でも愛してね♪</i>

781
00:41:04,487 --> 00:41:08,958
<i>♪愛は私たちを引き裂くでしょう♪
♪ また離れて♪</i>

782
00:41:08,992 --> 00:41:10,960
<i>♪ 愛してます♪</i>

783
00:41:10,994 --> 00:41:15,631
<i>♪愛は私たちを引き裂くでしょう♪
♪ また離れて♪</i>


